Swiss Language Academy, site web d’école de langues à Genève

Le contexte

Swiss Language Academy enseigne le français aux adultes à Carouge, avec deux publics très identifiés : les personnes qui préparent l’examen fide et celles qui montent un dossier de naturalisation. Le site existant s’adressait à tout le monde et ne parlait vraiment à personne.

Le problème à résoudre

Une école de langues doit d’abord rassurer : qui enseigne, avec quelles certifications, pour quel niveau, à quel prix, et qu’est-ce qui se passe après l’inscription. Tant que ces réponses ne sont pas visibles, personne ne remplit un formulaire — surtout pour une démarche administrative où l’enjeu est un permis ou une naturalisation.

Ce que nous avons construit

Un site institutionnel bilingue français et anglais, repositionné à partir du dossier de la direction : des pages réelles par parcours (cours intensifs, préparation fide, DELF et DALF, coaching), les niveaux du cadre européen expliqués simplement, les certifications de l’école, et des formulaires courts à chaque étape du parcours.

Le détail technique

Une version française complète sous son propre répertoire pour être indexée séparément de l’anglais, des données structurées d’organisation et de cours, des formulaires validés côté serveur, et une cohérence stricte entre les informations du site et la fiche Google de l’école.

Le résultat

Un site livré en trois semaines, qui explique le parcours avant de demander quoi que ce soit, et qui accueille une nouvelle session ou un nouveau tarif sans rien casser, en une demande.