Swiss Language Academy, sitio web de escuela de idiomas en Ginebra
Lo que hicimos
- Sitio institucional
- Bilingüe EN / FR
- UX / UI
- Formularios
- SEO local
Una escuela de idiomas debe tranquilizar antes de convencer.
Swiss Language Academy enseña francés a adultos, con la preparación fide y la naturalización como prioridad. Reposicionamos el sitio a partir del dosier de la dirección: páginas francesas reales, itinerarios claros hacia los cursos y las pruebas de nivel, formularios de contacto, datos estructurados y coherencia con la ficha de Google.
El proyecto en detalle
El contexto
Swiss Language Academy enseña francés a adultos en Carouge, con dos públicos muy definidos: quienes preparan el examen fide y quienes tramitan un expediente de naturalización. El sitio anterior se dirigía a todos y no hablaba realmente a nadie.
El problema a resolver
Una escuela de idiomas debe tranquilizar primero: quién enseña, con qué certificaciones, para qué nivel, a qué precio y qué pasa tras la inscripción. Mientras esas respuestas no se vean, nadie rellena un formulario — menos aún en un trámite donde está en juego un permiso o una naturalización.
Lo que construimos
Un sitio institucional bilingüe en francés e inglés, reposicionado a partir del dosier de la dirección: páginas reales por itinerario (cursos intensivos, preparación fide, DELF y DALF, coaching), los niveles del marco europeo explicados con claridad, las certificaciones de la escuela y formularios cortos en cada etapa.
El detalle técnico
Una versión francesa completa bajo su propio directorio para indexarse aparte del inglés, datos estructurados de organización y de cursos, formularios validados en el servidor, y una coherencia estricta entre la información del sitio y la ficha de Google de la escuela.
El resultado
Un sitio entregado en tres semanas, que explica el itinerario antes de pedir nada y que admite una nueva sesión o una nueva tarifa sin romperse, con una sola solicitud.
- Sector
- Formación, escuela de idiomas
- Lugar
- Carouge, Ginebra
- Tipo
- Sitio institucional bilingüe
- Idiomas
- Francés e inglés
- Plazo
- Tres semanas
- Servicios
- Estructura, UX/UI, formularios, SEO local
- Publicación
- 2026
Lo que nos enseñó este proyecto.
Tranquilizar antes que vender
Cuando está en juego un permiso o una naturalización, la certificación de la escuela y el detalle del itinerario pesan más que el argumentario comercial.
Un idioma, un directorio
La versión francesa vive en su propia dirección y no en un traductor automático: es la única forma de aparecer en las búsquedas en francés.
Un formulario corto en cada etapa
Un visitante dispuesto a escribir nunca debería tener que subir la página para encontrar dónde.
